Date: Friday, 2 October 2026
日期: 2026年10月2日，星期五
Snacks & Fellowship: 5.30 pm – 7.30 pm
Songs & Sharing: 7.30 pm
茶点联谊：下午5.30 – 7.30
歌曲与分享：晚上7.30
Guest Speaker: Ms Lina Ng
特邀讲员: 黄嫊方
Guest Band: Awaken Generation’s Chinese Team
特邀乐队: 甦醒世代
Light refreshments will be provided after the event.
活动结束后将提供简单宵夜
Date:
Friday, 2 October 2026
日期:
2026年10月2日，星期五
Snacks & Fellowship:
5.30 pm – 7.30 pm
Songs & Sharing:
7.30 pm
茶点联谊：
下午5.30 – 7.30
歌曲与分享：
晚上7.30
Guest Speaker:
Ms Lina Ng
特邀讲员:
黄嫊方
Guest Band:
Awaken Generation’s Chinese Team
特邀乐队:
甦醒世代
Light refreshments will be provided after the event.
活动结束后将提供简单宵夜
Mid-Autumn is a beautiful season of reunion, love, and togetherness. As we celebrate, we also reflect on a deeper kind of reunion – one that brings hope and purpose to our lives. Come and enjoy an evening filled with great food, heartfelt music, and an inspiring message, and experience love and grace in a meaningful way.
We would love to have you with us as we celebrate together! Do note that this event will be conducted in Chinese.
中秋佳节，是团圆、关爱与相聚的美好时节。 在欢庆佳节之际，我们也一同思想一种更深层的团圆 —— 与上帝和好的团圆，为生命带来真正的盼望与意义。
诚邀您与亲友一同前来，享受美食、聆听动人的诗歌，并透过激励人心的分享，亲身经历爱与恩典。
诚挚邀请您与我们一同欢庆中秋！本活动将以华语进行。
We are honoured to have Ms Lina Ng as our guest speaker, who will share from her personal journey. We are also excited to welcome Awaken Generation’s Chinese Team, who will lead us in an uplifting time of music.
我们荣幸邀请到本地知名艺人黄嫊方 (Ms Lina Ng) 担任分享嘉宾，与我们分享她的人生经历与信仰见证；同时，也特别邀请到甦醒世代 (Awaken Generation) 华文敬拜团队 带领诗歌敬拜，与大家共度一个温馨而充满意义的夜晚。
Guest Speaker: Ms Lina Ng
特邀讲员: 黄嫊方
Lina Ng is a bilingual actress and host who started her career through Star Search in 1993. She has since appeared in various local dramas and films, and is thankful to have received Best Supporting Actress at the Asian Academy Creative Awards (2020) and Asia TV Awards (2021) for Last Madame. More importantly, she is a wife and a mother of three boys, grateful for God’s grace in her life.
黄嫊方是一位双语演员兼主持人，于1993年通过《才华横溢出新秀》踏入演艺圈。此后，她参演了多部本地电视剧及电影，并凭借《Last Madame》中的出色表现，荣获2020年亚洲影视创意大奖及2021年亚洲电视大奖最佳女配角奖。
更重要的是，她是一位妻子，也是三个男孩的母亲。她满怀感恩，珍惜上帝在她生命中的恩典与带领。
Guest Band: Awaken Generation’s Chinese Team
特邀乐队: 甦醒世代
Awaken Generation is a worship missions organisation based in Singapore with a vision to raise up a generation of worship leaders, ‘musicianaries’, songwriters, and creatives to impact the nations for Christ with the power of the gospel through worship and music.
甦醒世代 是一家总部设于新加坡的敬拜宣教机构，致力于兴起新一代的敬拜领袖、音乐宣教士、词曲创作者及创意工作者。透过敬拜与音乐，以福音的大能影响列国，使更多人认识基督。